ARCHIPELAG / ARCHIPELAGO, 2016

 
 
Interactive installation

Na ekranie faluje szare morze, powstałe z obrazu namalowanego na płótnie. Zadaniem widza jest wydobycie z niego wysp i skał, stworzenie nowych lądów, własnego archipelagu. Wystarczy wyciągnąć dłoń, nadać jej ruch, by obserwować jak z otchłani rodzą się nowe formy i je kształtować. Podjąć próbę współpracy a może walki z żywiołem. Spróbować bycia rzeźbiarzem w wirtualnym świecie.Morze będzie szumieć ale po jakimś czasie, kiedy ruch dłoni ustanie , otchłań powoli pochłonie wszystko, co powstało. Tak jak bywało już przed wiekami. Góry, lądy i wszystkie Atlantydy wszak są nietrwałe...

 
The gray sea waves on the screen, made of a picture painted on canvas. The viewer's task is to extract islands and rocks from it, create new lands, their own archipelago. It is enough to stretch out a hand, give it a movement, to observe how new forms are born and shaped from the abyss. Try to cooperate or maybe fight the element. Try to be a sculptor in the virtual world. The sea will rustle, but after some time, when the hand movement stops, the abyss will slowly absorb everything that was created. As it used to be centuries ago. Mountains, lands and all the Atlanteans are, after all, impermanent ...